Unutulan Herşey
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Unutulan Herşey

Unutulan Herşey
 
AnasayfaKapıGaleriLatest imagesAramaKayıt OlGiriş yap
Sizde KAZANIN!
SüperTeklif'e üye ol, sen de kazan!
Arama
 
 

Sonuç :
 
Rechercher çıkıntı araştırma
En son konular
» Şanışer & Bela feat. Sahtiyan, Yabgu, Buura, Rapozof, Sansar, Atakan, Se7enty, Snow - 10x8 Şarkı Sözü , şanışer şarkı sözleri
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyC.tesi Mayıs 09, 2009 3:46 pm tarafından DarkMafia_76

» Alps # bymaskey155 # Full Str Glavier # (45) Lv
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPerş. Nis. 23, 2009 1:43 pm tarafından DarkMafia_76

» Alps # bytiger # Full Str Blader # (44) Lv
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPerş. Nis. 23, 2009 1:42 pm tarafından DarkMafia_76

» Satış Kuralları Uyulmayan Konular Silinecektir
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPerş. Nis. 23, 2009 1:40 pm tarafından DarkMafia_76

» Legend 4 Uyumlu pk2 edit
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPerş. Nis. 23, 2009 1:38 pm tarafından DarkMafia_76

» TÜRKÜ
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPaz Mart 15, 2009 1:13 pm tarafından DarkMafia_76

» Gece Gündüz 1. Bölüm
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyC.tesi Şub. 21, 2009 2:47 pm tarafından DarkMafia_76

» Danişmendname
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPtsi Şub. 16, 2009 11:26 am tarafından DarkMafia_76

» Eşitsizlikler
Divân-ı Lügati't-Türk EmptyPtsi Ocak 19, 2009 9:07 pm tarafından DarkMafia_76

En iyi yollayıcılar
DarkMafia_76
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
fasal_
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
MysticMafia_76
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
musas_16
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
@@ aksin @@
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
Dark_Trade
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
gizemm
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
Ishe
Divân-ı Lügati't-Türk Vote_lcapDivân-ı Lügati't-Türk Voting_barDivân-ı Lügati't-Türk Vote_rcap 
Kasım 2024
PtsiSalıÇarş.Perş.CumaC.tesiPaz
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
TakvimTakvim

 

 Divân-ı Lügati't-Türk

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
DarkMafia_76
Webmaster
Webmaster
DarkMafia_76


Erkek
Mesaj Sayısı : 218
Yaş : 31
Nerden : ankara
Lakap : LordofMafia
Kayıt tarihi : 08/11/08

Divân-ı Lügati't-Türk Empty
MesajKonu: Divân-ı Lügati't-Türk   Divân-ı Lügati't-Türk EmptySalı Kas. 18, 2008 9:34 pm

Divân-ı Lügati't-Türk (Arapça: ديوان لغات الترك), Kaşgarlı Mahmut tarafından Bağdat'ta 1072-1074 yılları arasında yazılan Türkçe-Arapça sözlüktür. Türkçe'nin bilinen en eski sözlüğü olup, batı Asya yazı Türkçesi hakkında varolan en kapsamlı ve önemli dil anıtıdır. El yazması nüshası 638 sayfadır ve yaklaşık 9000 Türkçe kelimenin ve cümlenin oldukça ayrıntılı Arapça ve başka dillerde açıklamasını içerir. Ayrıca Türklerin tarihine, coğrafi yayılımına, boylarına, lehçelerine ve yaşam tarzlarına ilişkin kısa bir önsöz ve metin içine serpiştirilmiş bilgiler mevcuttur.

Klasik Arap leksikografisinin ilkelerine göre hazırlanmış olan sözlük, Kaşgarlı Mahmut'un Türk boyları hakkındaki etraflı bilgisinin yanısıra, Arap filolojisi konusunda da esaslı bir eğitim görmüş olduğunu gösterir.

Sözlüğün elde bulunan tek yazma nüshası 1266'da Şam'da temize çekilmiş ve 1915'te İstanbul'da Ali Emiri Efendi (1857-1923) tarafından tesadüfen bulunmuştur. (Ancak daha önceki yüzyıllarda Antepli Aynî ve Kâtip Çelebi de Divân'dan söz ederler.) Ali Emiri yazması 1917'de Talat Paşa'nın (1874-1921) teşviki ile Kilisli Rıfat Bilge'nin (1873-1953) gözetiminde basılmış hemen bütün dünya Türkologlarının ilgisini çekmiştir. 1928 yılında Türkolog Carl Brockelmann, ayrıntılı notlarla sözlüğün Almanca çevirisini yayımlamıştır. Besim Atalay'ın modern Türkçe çevirisi 1940'ta Türk Dil Kurumu tarafından basılmıştır. Son yıllarda Robert Dankoff'un Divan-ı Lügat-it Türk çevirisi, yeni bilgiler ışığında önemli yorum değişikliklerine yol açmıştır.[kaynak belirtilmeli] Kaşgarlı Mahmut’un eserinin keşfedilmesi ve yayımlanması Türkoloji tarihinde yeni bir devir açan olağanüstü bir olaydı
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
https://gozyaslarim.1forum.biz
 
Divân-ı Lügati't-Türk
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Divan-I Hikmet
» Divan Edebiyatının Genel Özellikleri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Unutulan Herşey :: Genel :: Şikayet ve İstekler-
Buraya geçin: